Here you’ll find the codex of each Mass Effect game : Mass Effect 1, Mass Effect 2, Mass Effect 3 and Mass Effect Andromeda.
The trilogy has a different codex for each game. Here’s a list of all the changes they made along the way to their codex.
Codex